Hauteur des pièces
D’après les murs de fondation, la maison de maître possédait deux étages et la salle de réception s’étendait sur ces deux étages.
Pour desservir les niveaux supérieurs de part et d’autre de la salle se trouvaient des escaliers dans les deux couloirs adjacents.
Sol et murs
Seuls quelques vestiges de la décoration de la salle ont été conservés, par exemple des milliers de tesselles de mosaïques, qui ne permettent cependant pas d’en déduire le motif d’origine.
La mosaïque au centre de la pièce montre un motif de la salle de bains, qui a été reproduit ici, à titre d’exemple, au moyen de tesselles d’origine.
Le fragment d’un pilastre cannelé en calcaire, une demi-colonne ornée de cannelures, atteste de l’existence d’une structure architecturale des murs.
C’est principalement dans la villa romaine d’Echternach au Luxembourg qu’ont été conservés d’importants vestiges d’un revêtement mural en marbre qui structurait les étages au moyen de corniches et de pilastres.
Plafond à caissons
Les plafonds à caissons proviennent à l’origine de l’architecture en pierre des temples représentatifs et des grands bâtiments publics.
Leur utilisation dans les villas est surtout attestée par des peintures murales. À Borg, on peut voir également une empreinte de la structure en bois dans le crépi.
Bassin
Dans la salle, le bassin octogonal recouvert de marbre ne peut certes être attesté avec certitude que pour la dernière phase d’extension ; mais on suppose qu’il était déjà là à des stades antérieurs.
En effet, d’autres villas d’apparat témoignent que de tels bassins faisaient manifestement souvent partie de l’architecture intérieure de ce type de pièce.
La gargouille en forme de pomme de pin est une copie. L’original provient d’une villa de Merzig en Sarre.